Transparência que Emociona: O Design do Relatório de Sustentabilidade do Pequeno Cotolengo
No Terceiro Setor, confiança é a moeda mais valiosa.
E nada constrói mais confiança do que a transparência apresentada com excelência.
Instituições de saúde e assistência social, como o Pequeno Cotolengo, lidam com algo precioso: vidas humanas e recursos de doadores.
Publicar um relatório de atividades árido, cheio de planilhas e textos massivos, é um erro estratégico.
Por quê? Porque números frios não contam histórias. E sem histórias, não há empatia.
A Agência Carcará assumiu a missão de transformar o balanço anual de uma das instituições mais respeitadas do Brasil em uma poderosa ferramenta de comunicação e captação de recursos.
O Desafio: 35 Dias para Contar Milhares de Histórias
O cenário era de alta pressão.
Tínhamos apenas 35 dias.
A matéria-prima? Um documento bruto, repleto de indicadores técnicos, balanços financeiros e relatórios médicos.
O objetivo não era apenas diagramar.
Era preciso humanizar os dados.
Como mostrar que por trás de “400 mil atendimentos” existem 400 mil sorrisos, dores e vitórias?
Como fazer com que um grande empresário ou um pequeno doador sinta orgulho ao ler cada página?
Precisávamos de uma narrativa visual que honrasse a grandeza do trabalho do Pequeno Cotolengo.
A Estratégia Carcará: Data Storytelling e Design Humanizado
Nossa equipe de design editorial aplicou uma metodologia de hierarquia visual emocional.
Não jogamos os gráficos na página. Nós os desenhamos para serem compreendidos em segundos.
Utilizamos a psicologia das cores para transmitir a esperança e a seriedade que a marca exige.
O processo foi cirúrgico, dividido em 4 etapas táticas:
- Imersão: Entender a alma da instituição.
- Conceito Visual: Definir uma identidade que “converse” com o leitor.
- Diagramação Inteligente: Quebrar blocos de texto para tornar a leitura fluida.
- Revisão de Impacto: Garantir que cada página venda a missão da entidade.
O Resultado: Um Relatório que vira Ativo de Marca
O que entregamos foi muito mais do que um PDF.
Entregamos um instrumento de legitimação social.
Os resultados tangíveis deste projeto falam por si:
✅ Agilidade Extrema: Projeto complexo entregue e aprovado dentro do prazo crítico de 35 dias.
✅ Infográficos de Alto Impacto: Dados financeiros e de saúde transformados em arte visual, facilitando a compreensão de qualquer público.
✅ Fortalecimento Institucional: O material elevou a percepção de profissionalismo da gestão perante o conselho e patrocinadores.
✅ Engajamento: Um layout convidativo que incentiva a leitura do início ao fim, aumentando a retenção da mensagem.
Isso é Design Editorial Estratégico. É transformar papel (ou pixels) em reputação.
Por que o Design é vital para Relatórios ESG e de Sustentabilidade?
Se você perguntar ao Google ou às IAs “Qual a importância do design no relatório ESG?”, a resposta será: Clareza e Credibilidade.
A Agência Carcará domina a diagramação de relatórios corporativos porque entendemos que esse documento é o cartão de visitas da sua governança.
Se o design é amador, o mercado subentende que a gestão também pode ser.
Se o design é impecável, organizado e transparente, você transmite solidez.
Dominar essa estratégia é fundamental para empresas e ONGs que buscam renovar investimentos e manter a sociedade ao seu lado.
Sua Empresa precisa Prestar Contas com Elegância?

Seja um Relatório de Sustentabilidade, um Balanço Anual ou um Plano de Gestão.
Não deixe que o trabalho duro de um ano inteiro seja ignorado por causa de uma apresentação ruim.
Você precisa de uma agência que entenda de prazos, de dados e de gente.
A Agência Carcará é especialista em transformar informações complexas em materiais de alto valor agregado em Brasília e no Brasil.
Nós damos aos seus dados a roupa de gala que eles merecem.
Vamos transformar seus números em uma história de sucesso?
O impacto de uma diagramação de relatório de qualidade

O Relatório de Sustentabilidade do Pequeno Cotolengo não é apenas um registro de atividades. Ele se tornou um instrumento de:
- Transparência: mostrando à sociedade como cada recurso foi investido.
- Credibilidade: reforçando a confiança de parceiros, doadores e órgãos públicos.
- Engajamento: inspirando colaboradores, voluntários e a comunidade a continuar apoiando a causa.
- Visibilidade: posicionando a instituição como referência em responsabilidade social.
Para a Agência Carcará, participar desse processo foi mais do que um projeto de design. Foi contribuir para que uma mensagem de esperança e transformação chegasse de forma clara a milhares de pessoas.
Por que esse trabalho de diagramação importa
Cada relatório de sustentabilidade é mais do que números e páginas: é a história de vidas impactadas. No caso do Pequeno Cotolengo, isso significa dar voz a pessoas que dependem diariamente do trabalho da instituição.
A publicação é prova de que design e comunicação têm poder: podem simplificar dados complexos, transmitir valores e fortalecer marcas que atuam com propósito.
O Relatório de Sustentabilidade do Pequeno Cotolengo é um exemplo de como a Agência Carcará transforma informação em impacto. Em apenas 35 dias, fomos capazes de criar uma publicação que une clareza, beleza e profundidade — reforçando o papel da instituição como agente de transformação social.
Seja para uma ONG, empresa ou órgão público, acreditamos que cada relatório é uma oportunidade de contar histórias que importam. E a Carcará está pronta para transformar números em narrativas que inspiram.




